Do velho se faz...

Não tenho conhecimentos suficientes de costura para conseguir pegar num vestido velho e transformá-lo num estruturalmente novo, mas... pode transformar-se a sua aparência!!
Está a demorar mais tempo do que, inicialmente, julguei... para além disso, estou a gostar do rumo que a coisa leva e até já estou com outra ideia...depois mostro, se resultar!

À procura de inspiração...

Da esquerda para a direita; Confidente, Princesas esquecidas ou desconhecidas..., Philippe Lechermeier e Rébecca Dautremer, 2004;
Fotografia constante em David & Elizabeth Emanuel Style for All Seasons (fotografo não mencionado), 1983;

Le Printemps, George Barbier, 1925, Almanaque de 1926;
Empire-style hobble-skirted gown, George Barbier, 1913, Art Deco Fashions, Paper Dolls, 2005;
La Toilette Délicieuse, George Barbier, 1921, Alamanaque de 1922, primeira e última ilustração do livro Art Deco Vestuário, George Barbier

Vestido desenhado por mim e executado por uma costureira (na altura não tinha máquina de costura...) para usar enquanto esperava a vinda da Cuca. É um modelo em linha A, de fazenda de lã com um toque delicioso mas... estou um pouco farta dele!! Comentários e opiniões sobre flores secas no Brikebrok (que visito frequentemente) trouxeram-me ideias, pelo menos para procurar ilustrações...

Quilted

Seis dias depois, ficou finalmente pronta a manta aos quadradinhos. Teve etapas que me foram um pouco penosas mas... valeu a pena, acho que ficou bonitinha!




Mede 110x80 cm, é acolchoada com cobertor de lã, e tem o rebordo cosido à mão no avesso a ponto escondido. E é muito quentinha e aconchegante!


Ah! e Parabéns aos queridos Wallace & Gromit e aos Estúdios Aardman!

Direito e avesso

Resolvi fazer a "sanduiche" com manta de lã... não fica tão delicado como com baeta de algodão nem tão fofinho como com pasta de enchimento mas fica forte, robusto e tem uma vantagem adicional... reutiliza cobertores velhos que de outra forma se desaproveitariam. Este estava roído e puído em algumas partes e ficou maravilhosamente na minha manta aos quadradinhos. A parte de baixo da "sanduiche" é, também, um aproveitamento de uma mantilha que tinha pingos de cera impossíveis de demover...
Fica só a faltar o rebordo que é o que me está a custar mais, apesar de o acolchoamento não ter sido fácil por via da minha máquina ser tão básica que nem sonhava em fazer tal. Não sem alguns puxos e engelhas!!

A Cuca, a Quica e as criaturas da noite

Por mais que se faça, os nossos meninos trazem da escola coisas boas e coisas com as quais nem sempre concordamos... posto isso, há que triar: o que, de facto, é importante não trazer e o que pode passar incolumemente... um dos casos é o Halloween, que mais me chateia por vir da "cultura" da televisão sem sequer se dar importância à sua verdadeira origem!

Mas, os pares são fortes... assim entrámos numa política de compromisso: pode fazer-se, mas sem exageros. A escolha - de pendor gótico - foi dela: um morcego na face, uma mosca na trança, uma aranha ao peito, uma caveira na mão e roupa em tons mais escuros.

Infelizmente, tudo o que é mal importado trás disparate: o day after trouxe uma visão de contentores de lixo derrubados, floreiras e papeleiras esventradas, e uma mistura arrepiante de farinha com ovos nas ruas e em algumas portas... abracemos, portanto, as tradições alheias!!

Mas nem tudo são espinhos!
O nosso vizinho encontrou e adoptou a Quica, encontrada na rua em condições degradantes. Por ter penado ficou com o que eu chamo de uma personalidade grata, o que faz dela um cadelinha adorável que tudo permite, pacientemente. A sua pacatez, por contraste com a turbulência do meu Argos, fez as delícia da Cuca, que a trouxe de visita por algumas horas (enquanto o vizinho, simpaticamente, recebeu o nosso cão!!)

Croma

O sashing e os cornerstones foram determinado pela quantidade de tecidos, o que significa que não fui eu que escolhi as cores, antes elas se direccionaram para determinado lugar... mas acho que correu bem ... o binding será da cor que há em maior comprimento!!

Aos quadradinhos

Há muito que queria experimentar este padrão mas receava a inexactidão... o efeito é espectacular apesar de ser pouco original - todos os patchworkers, mais cedo ou mais tarde, fazem um destes! O tecido (sarja fina) que escolhi não foi o melhor pela sua textura canelada mas foi um critério exclusivamente cromático. A intenção era ser maior, porém não tinha as mesmas quantidades para todas as cores... amadorismos!!

Ah! A Panóplia de Penélope fez ontem 1 ano de existência!

Cornerstones

Acabei por não colocar os cornerstones no tecido castanho entre os blocos de nine patch mas não resisti a pô-los no sashing branco e acho que foi a melhor escolha, parece-me que assim respiram melhor os diversos padrões dos blocos. E pronto (quer dizer, quase...) fica só a faltar o acolchoamento (quilting) e o debrum (binding).

Essa parte demorará... mais tempo!

Mimos...

Um tesouro de Ruth Krauss e Maurice Sendak de 1955,


Império e Art Deco no vestuário, as minhas épocas preferidas,


um hino à uniformidade dos cortes de tecido,

e as que mais gosto...

entre outros tantos mimos e gostos, de todos!

Ah, e aprendi a pronunciar Bom Dia em Birmanês:

[Mingá La Ba]

Quarenta

Colheita de 1940 para... celebrar os quarenta...

Quase, quase

O bloco central está, finalmente, pronto! Fica a faltar um rebordo claro e a última cercadura (ainda por defenir)... depois é só (!!!) acolchoar...

Tenderly

A chuva tornou... o nosso passeio diário hoje teve a sua companhia... e enquanto saltitávamos para evitar as poças lembrei-me do Tenderly (the evening breeze carressed the trees tenderly /the trembling trees embraced the breeze tenderly... não me lembro quem cantava!)...



mas, perante intensidade do aguaceiro, (e na ausência de chapéu de chuva, gabardine ou, sequer, botas de borracha) a atitude do meu personal Argus foi, muito aproximadamente, a de uma sugestão premente para que voltássemos para casa... a sua provecta idade já pouco aprecia este tipo de brincadeiras...

...é melhor uma toalhinha,

e um descanso reparador!

Sashing

Entre os blocos foi adicionado sashing vertical, em algodão castanho sólido... continuo sem me decidir acerca dos cornerstones...

Mais do mesmo...

...a repetição acaba por me aborrecer e desmotivar um pouco... enquanto essa fase não passa parece que o tempo se arrasta... pelas minhas contas -talvez- já só faltem 8 blocos... ufa!!

Cores de Outono III

...ou de como nove padrões oferecem uma tão grande multiplicidade de possibilidades!!

Cores de Outono II

Decidi-me pelo disapearing nine patch, não sem alguma pena de não usar os quadradinhos simplesmente; fica, talvez, para alguma almofada. Para já, a ideia é fazer os blocos todos diferentes, com sashing entre eles (com ou sem cornerstones?).

Cores de Outono

Entre chitas portuguesas e algodões Africanos e Indonésios, ainda não decidi se será nine patch ou disapearing nine patch... ele seguirá o seu caminho.
E pode ser que as cores estimulem a chegada da estação!

Portaria 1226/2009

A primeira vez que fui ao Circo andava na escola primária. Saí de lá a chorar por me ter impressionado com os animais presos e (pela minha noção de criança) tristes. Tornei ao circo uma vez mais, apenas para confirmar sensação igual. É por isso que esta portaria (cujo texto pode ser lido aqui), que hoje entra em vigor, me enche as medidas e me faz acreditar que pode haver leis para proteger quem precisa. Neste caso específico, a lei proíbe a posse, guarda e reprodução de animais selvagens, listando os vários espécimes. Salvaguarda os zoológicos e parques biológicos onde os animais possam ter, pelo menos, simulacros do seu habitat e prevê a criação de centros de recuperação para animais que deles necessitem antes de serem devolvidos ao seu próprio meio.
Nas fotos, do Oceanário de Lisboa, a manta que foi devolvida ao mar, por via do seu enorme tamanho e uma lontra, obviamente feliz!!

Coasters de feltro

O frio pode até nem ter chegado (nem parece que se avizinhe) mas eu sei que o Outono já chegou quando já tenho vontade de mexer em tecidos mais quentes... o stock de feltros deu origem a mais um conjunto de coasters, desta vez apenas apensos a Ponto de Festão separado (sem enchimento) na mesma cor do pesponto decorativo de cada um deles (linhas concêntrica em ponto corrido e "ameias" - compridas- em ponto zig-zag).