My own private rain deer

O Argus cá de casa não quis deixar passar a quadra sem oferecer o ar de sua graça... e de se solidarizar com as renas da Lapónia. Ainda que se tenha arrependido quase de seguida!!!

Nota: As imagens foram alteradas digitalmente, o animal não sofreu qualquer tipo de danos ou humilhações, o ar aborrecido é o seu ar natural!!!

Natal nas Asas do Arco-Íris

E agora em português, uma história de Natal (e não só), acerca de como levar a cor às vidas cinzentas...

A Rena Rubi

Uma história de Natal que favorece as segundas oportunidades. Cores fortes e ilustrações redondinhas, as cercaduras das páginas são um encanto.

Christmas Pine trees

Almofada de Natal... cerca de 110 retalhos cosidos... custou mas foi. Quando começou (work in progress) não sabia muito bem qual a direcção, mas foram os próprios retalhos que ditaram o caminho ao se assemelharem (inconscientemente?) a pinheiros estilizados. Em tons de verde, com apliques de contas de madeira verde e vermelho. Os troncos dos pinheiros são de feltro aplicados a Festão separado. A almofada é aberta atrás com dois botões.

Purple flower

Uma pregadeira de inspiração Índia (ou melhor, native american). Em Crochet, com dois tipos de lã e contas de madeira.

I'll be home for Christmas

E, da época, um livro de Natal para crianças de todos os tamanhos. Puddle aguarda, em Woodcock Pocket, o regresso de Toot para as comemorações do Natal. Uma deliciosa história, deliciosamente ilustrada pelo traço doce e bem humorado de Holly Hobbie.

Crochet guy

Tentativa de realização de homúnculo em crochet... pelo menos já vai até à barriga.

Pink Daisies

Centro de margaridas em cetim, bombazine e flanela, aplicadas a ponto de festão separado, com botões de madrepérola e forrado a tecido, pés em ponto cadeia, bordados e aplicados em quadrilet rosa. Cda flor tem uma moldura a ponto de Cruz. O centro é rodeado de patchwork "log cabin" com tecidos de flanela e aplicação de renda e tecido de algodão em tons de rosa diversos.

Pretende vir a ser (se acabado a tempo) um presente de Natal para alguém que positivamente adora cores de rosa.

Tecido de Natal

Os Gatos, os presentes e os pinheiros (ver Quilt de Natal) são retirados de um tecido de Natal de origem Italiana, que descobri na "minha" retrosaria; o resto são aproveitamentos de retalhos.

Christmas Quilt

Quilt para pendurar, com motivos de Natal, com aplicações de botões, fita de veludo, contas de madeira e borlas de cortinado.É pendurado com aselhas em pau de bambú.

The twelve days of Christma

The Twelve Days of Christmas

On the first day of Christmas my true love sent to me
Twelve lords leaping,
Eleven ladies dancing,
Ten pipers piping
Nine drummers drumming,
Eight maids milking,
Seven swans swimming
Six geese laying,
Five gold rings
Four callingbirds,
Three french hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree

(Tradicional, adaptado por S. Cahn e J. Van Heusen)
[Gravado em 12 de Agost0 de 1968, Hollywod]



ou um apelo ao não consumismo!

"Já chegou à nossa casa!"

A Cuca andava aflita porque o Natal já tinha chegado à casa dos seus amiguinhos mas à nossa ainda não; este fim de semana, com o feriado e o mau tempo, possibilitamos "finalmente" esse acontecimento. Após muito desemaranhar, planear, desenrolar, pendurar, ei-la, a nossa árvore, em todo o seu esplendor.

Feliz Natal com muitos amigos

A Cuca decidiu fazer o Pai Natal e um das suas renas para colocar na nossa porta de entrada, à laia de boas vindas ao dito...